Из Москвы на машине можно добраться двумя путями: либо по Ярославскому, либо по Дмитровскому шоссе. Какой лучше сказать сложно, дорога примерно одинаковая и там и там, да и пробки везде есть. Вот карта по "Дмитровке" - лично собирал http://exrest.ru/V-Uglich.jpg. Так же можно добраться на автобусе со Щёлковского автовокзала, вот правда расписания я не знаю. По поводу где переночевать - гостиниц много, но хочу отдельно отметить гостиницу "Дук" - летом там просто супер (имею ввиду местоположение)-вогруг деревья, берег Волги, но зимой конечно мрачновато. Очень отличное сочетание цены и качества. Поесть вкусно и не дорого можно в кафе "Русская кухня", сам часто там ужинаю, единственная проблема - это официантки-тормоза иногда по нескольку раз звать приходится. А ещё у нас целая тьма турфирм. Вот я, например, кемпингом занимаюсь - организация пикников, турслётов и т.п. Всё включено и не дорого! Впрочем если интересно можно тут глянуть www.exrest.ru А вообще мне Углич очень нравится, никуда не хочу уезжать. Единственный совет который могу дать туристам приезжающим в наш город - это заранее бронировать места для ночёвки, а то были случаи, что по среди ночи люди обратно в Москву ехали или в машине ночевали.